Sivut

lauantai 3. joulukuuta 2016

Joulumarkkinat, Bolzano Italia

Euroopassa, erityisesti Saksassa on joulun alla miellyttäviä joulumarkkinoita. Tiesitkö, että myös Italian puolella on joulumarkkinoita, ainakin Bolzanossa? Bozen on saksankielinen nimi italialaiselle Bolzanolle ja kaupungista kuulee puhuttavan kummallakin nimellä. Bolzano sijaitsee Alpeilla ja sitä ympäröivät lukuisat hiihtokeskukset. Vuoden takainen matka Bolzanoon lähti liikkeelle Saksan Münchenista. Münchenin rautatieasemalta on hyvät ja edulliset yhteydet muutamassa tunnissa Bolzanoon. Samalla junalla pääsee muuten Venetsiaan saakka.   
 Matka läpi Alppien on hienoin kokemani junamatka. Todella huikaisevia maisemia.
 Perillä odottaa kaunis pieni kaupunki vuorten sylissä.
Bolzanon päätori Waltherplatz Piazza Walther Von Der Vogelweide on valjastettu joulun alla joulumarkkinoille. Joulumarkkinat ovat samantapaisia kuin Saksassa olen tottunut näkemään: lämmintä viiniglögiä (glühwein), kojuissa jos mitäkin tuotteita ja joulumielellä varustettuja ihmisiä. Maisemat vaan ovat huomattavasti hienommat kuin Saksan tasamaalla. 
 Glühwein kuuluu asiaan!
 Illan pimeyden laskeuduttua on aika lähteä kaupungille.
Ennen illallista otamme viinilasit ensimmäiseksi eteen osuvassa kivanoloisessa viinituvassa nimeltä Banco 11. Uskomatonta miten osumme matkakumppaneiden kanssa juurikin suomalaisen rouvan,  Birgitta Puustisen ylläpitämään paikkaan. Birgitta kertoi meille tarinoita Bolzanosta ja miten päätyi juuri tänne viinituvalliseksi.
Birgitan luota jatkamme Trattoria Da Silvio nimiseen paikkaan illalliselle. Vaikka joulumarkkinat ovat samantyyliset kuin saksalaiset, on ravintoloiden tarjonta italialaisen kaavan mukaan. Täällä on tarjolla noin viisi vaihtoehtoa niin antipastille, primille, secondille ja dolcille.
Yksi ottaa alkuun "Zuppa d'orzo speck all bolzaminu", joka oli kasviskeitto. Maukas liemi ja hyvät kasvikset.
Minun lautasellani on "Ravioli tirolesi con burro e salvia". Pidän kovasti.
 Viimeisen alkupala-annoksen nimi ei jäänyt mielleen. Nämä ovat lihaisia palleroita kastikkeen kera.
 Pääruokana, priminä, tuli polentamuusia ja lihaa. Kuulemma maukasta.
Minulle tulee entrecotea kasviksilla. Maukasta, mutta ei erikoista.
Kokonaisuutena miellyttävä pieni ravintola ja ystävällinen palvelu. Pienoinen kielimuuri haittaa yhteistyötä, mutta saimme mitä tilasimme.

Trattoria Da Silvio
Vicolo della Parrocchia 2/A, 39100 Bolzano, Italia

 Illallisen jälkeen ovat kadut hiljenneet. On mukava tallustella pitkin joulukoristeltuja katuja.

Seuraavana aamuna ostan tuliaisiksi kotiin juustoja. Tarjolla on myös leikkeleitä ja muita säilyviä herkkuja.
Paluumatkalla voi taas ihailla taas näitä Alppien maisemia. Tässä kuvassa ollaan lähestymässä legendaarisen mäkihyppykaupungin Innsbruckin rautatieasemaa.

Vielä loppuun matkavinkki: Bolzanon tunnetuin nähtävyys on Etelä-Tirolin arkeologinen museo, jossa säilytetään Ötzi-muumiota.

17 kommenttia:

  1. Nuo pallerot on nimeltään Speckknödel, tyypillinen ruoka Etelätirolilaisissa vuoristomajoissa.
    http://www.altoadige-suedtirol.it/spezialitaeten/gastronomie/rezepte/speckknoedel.php

    VastaaPoista
  2. Allu, loistavaa että palleroille löytyi nimi, kiitos! Wikipedia tietää että Etelätirolilainen kinkku on maustettu katajanmarjalla. https://en.wikipedia.org/wiki/Tyrolean_Speck

    VastaaPoista
  3. Oi kun olisi kiva päästä talsimaan jonnekin merta edemmäs joulumarkkinoille. Minnekään ei taida enää ehtiä nyt ennen joulua, muuta kuin ehkä Helsinkiin. Eikös siellä ole myös ainakin Tuomaan Markkinat?

    VastaaPoista
  4. Ihanat alppimaisemat! Enpä tullut ajatelleeksi, että Italiassakin voisi olla joulumarkkinoita.

    VastaaPoista
  5. Oi, mun kaveri asuu veneziassa. Tulipa nyt ikävä :D Pääsispä itsekin käymään taas italiassa!

    VastaaPoista
  6. Olen jo pitkään haaveillut käynnistä saksalaisilla joulumarkkinoilla. Kiva tietää, että Italiassakin on tunnelmallisia joulumarkkinoita. Kiitos ihanasta postauksesta :)

    VastaaPoista
  7. Oi! Gluhwein ja joulumarkkinat kelpaisivat nyt minullekin :)

    VastaaPoista
  8. Vitsi, et ois kiva olla joulu jossain muualla:).

    VastaaPoista
  9. Joulu naapurimaassa muistuta kotimaastani ja luo nostalgia.

    VastaaPoista
  10. Me tulimme eilen kotiin Wienin joulumarkkinoilta. Oli ihan jouluihmisen paratiisi! Wienissä kojut pullistelivat punssia kaiken maailman eri mauissa, gluhweinia oli paljon vähemmän tarjolla. Naputtelen omat kokemuksemme pian blogiin, kunhan punssihöyryt haihtuvat ;)

    VastaaPoista
  11. Sari, Tuomaan markkinat on 22.12.2016 asti, joten hyvin ehtii!

    Janna, minut yllätti myös italialaiset joulumarrkinat. Bolzano on sekoitus Italiaa ja Saksaa. Hämmentävää mutta kivaa.

    Kakkumonsteri, mekin ollaan asuttu Venetsiassa. Bolgista löytyy tarinaakin meidän Venetsian ajoilta. Asuuko kaverisi pääsaarella vai mantereen puolella?

    Hääräämön Laura, kiitti!

    Ansku, älä muuta sano. Harmi kun sääntö-Suomessa hehkuviiniä ei helposti saa kojuista myydä. Pitää mennä ulkomaille lämpimien viinien äärelle.

    S - beauty of life, kyllä matkailu on kivaa, mutta jouluhan on tosi tunnelmallinen ja mukava kotimaassa!

    Sonja, missä maassa olet ollut?

    Mallaspulla, odotellaan postausta, kiva kuulla kokemuksia eri maiden joulumarkkinoista :)

    VastaaPoista
  12. Olisipa ihana päästä katselemaan muidenkin maiden joulumarkkinoiden tunnelmaa. en ole toistaiseksi päässyt Suomea kauemmas joulukiireiden keskeltä.

    -S

    VastaaPoista
  13. Nuo juustot <3, varmasti niin maukkaita.

    VastaaPoista
  14. Joulumarkkinat ovat niin ihania ja tunnelmallisia :) Me olimme Berliinissä nelisen vuotta sitten nauttimassa joulumarkkinoista. Kerrassaan upea tunnelma ja vielä joskus haluaisin sinne takaisin!

    VastaaPoista
  15. Varmaan ihana kokemus :) Mä en ole koskaan päässyt ulkomaille haistelemaan joulutunnelmaa, mutta olispa ihanaa!

    VastaaPoista
  16. onpas tunnelmallinen paikka! tuo muusi näyttää kyllä ihan polentalta...?

    VastaaPoista
  17. Tossavainen ja Minna, myös Tallinnassa on joulumarkkinat jos ulkomaille mielii.

    Satu, juustoja tulee hankittua lähes poikkeuksetta Italian reissuilla.

    Iina Maria, Berliinin joulumarkkinat on meiltä kokematta, vaikkakin Berliinissä on monesti käyty.

    Erja, pitää paikkansa, polentaahan se oli. Kiitokset tarkkuudesta!

    VastaaPoista

Nyt kiinnostaisi kuulla mitä sinä tuumaat