torstai 9. joulukuuta 2010

Vauva-ankeriaita ja muita Puerto del Carmenin löytöjä

En ollut aiemmin edes ajatellut että ankeriailla on vauvoja, saati että niitä syötäisiin. Lanzaroten lomallamme söin kuitenkin La Cascada Puerto-ravintolassa pannullisen tiriseviä, rapeita, valkosipulisia ankeriasvauvoja ja isoja katkarapuja. Ja nautin!

Lisäys 25.12.2010 Otsikolta ja alkutekstiltä pohjan vie se, että olen ajatuksissani suomentanut sanan eel -> ankerias sanaksi etana, joka on snail. Hohhoijaa ja anteeksi. Korjasin tekstin etanat nyt ankeriaaksi, jos tänne jälkikäteen joku eksyy.
Jukka haarukoi samaisessa ravintolassa alkuun paistettua juustoa vihreällä ja punaisella kastikkeella. Hyvää oli sekin. Myös Jukan tomaateilla ja paprikoilla peitetty pääruokakala oli hyvää, mutta samaa en voi sanoa omasta grillatusta mustekalastani, jossa oli tylsän kitkerä maku.
La Cañada ravintolassa napostelimme alkuun aivan uskomattoman hyviä taateleita, jotka oli keitaistu savunmakuiseen serranoon ja paistettu ohuesti paneroituna.
Kokeilimme samaa huoneistossammekin, lopputuloksena vähemmän hienostunut ulkonäkö - vaan meidän keittiömme ei olekaan mainittu Michelin oppaassa. Hyvin maistui silti näinkin muiden tapas-herkkujen kera.

Vaikka lomalla on kiva touhuta ja tutustua uusiin paikkoihin, melkeinpä kaikkein mukavinta on päämäärätön kuljeskelu, joka keskeytyy vaikkapa jätskiannosten ja sangrian ajaksi.
Tai paikallisten oluiden maistelu yhdessä sipsien kanssa. Muuten emme juuri sipsukoita syö, mutta reissulla tulee ostettua pussi harva se päivä ja maisteltua maan makuja. Tuo grillikana maistui ihan siltä itseltään, samoin kuin serrano- ja chorizosipsit. Miksei Suomessa ole vaikka poronliha-aromisia sipsejä?
Tyttäremme halusi välttämättä maistaa banaania pizzassa kun kuuli sellaista listalla olevan. Kukaan perheestämme ei oikein ihastunut tähän.
Tässä loppukevennyksenä vielä hiukan suomennettua ruokalistaa erään ravintolan seinästä. Kanpelaa vai shamppanjaa - mikä vaihtoehto se nyt on?

keskiviikko 8. joulukuuta 2010

Komeita ravintolamaisemia Lanzarotella

Lomailimme koko perhe viime viikon Espanjan Lanzarotella, joka kuuluu Kanariansaariin. Huoneistohotellimme Cinco Plazas sijaitsi Puerto del Carmenissa, jossa pääosin vietimmekin aikaa katsellen lasten vesipeuhuja sekä nauttien valosta ja ajoittain auringostakin. Kokkailimme jonkin verran itsekin, vaikka suurin osa aterioista tuli syötyä ravintoloissa. Ihan huippua oli, että hotellimme siivoojat myös tiskasivat astiat!

Parina päivänä autoilimme pitkin saarta tutustuen moneen erilaiseen paikkaan. Vulkaaninen saari tarjosi monenlaista ihmeteltävää tulivuorista jyliseviin valtameren aaltoihin. Monet arkkitehtuurinähtävyyksistä oli suunnitellut saaren oma poika César Manrique. Tykkäsimme kovasti hänen tyylistään yhdistää rakennelmiin ympäröivää luontoa muotoineen ja väreineen.
Cesar Manrique oli suunnitellut myös Jameos Del Aquan saaren pohjoispäähän, joista tämän postauksen neljä ensimmäistä kuvaa on otettu. Alunperin paikalla on ollut kallionalainen luola, jonka katto on osittain romahtanut. Tähän ympärille Manrique on taitavasti suunnitellut kompleksin, joka toimii päivisin kahvilana, mutta ilta- ja yöaikaan ravintolana sekä yökerhona. Yhdessä "vulkaanisessa kuplassa" oli nyt auditorio konsertteja ja esityksiä varten.
Me emme syöneet täällä jätskejä enempää, mutta ympäristö oli kokonaisuudessaan todella komea.
Mietimme miten upeaa täällä olisi järjestää yksityisjuhlat, jos rahaa olisi kuin rosvopäälliköllä.
Aivan lähellä Jameos del Aquaa, Arrietan kylässä, söimme loistavassa ravintolassa nimeltä El Lago. Merinäköalalla varustettu paikka löytyi rantakadun pohjoisesta päästä.
Paistettu vuohenjuusto oli uskomattoman hyvää! Juuston alkuperää kysellessämme tarjoilija viittasi epämääräisesti vuorille mutisten "from local". Hieno homma, tuumasimme me, vaikka harmittelimme sitten ettemme voisi ostaa tuotetta kaupasta.
Sana baby squid sai aivan uuden ulottuvuuden näiden pikkaraisten myötä. Tuossa sormillani lepäilee friteerattuna siis kokonainen vauvamustekala. Miten se suomennettuna ei oikein toimi - kuulostaa aika raakalaismaiselta...Hyvää oli joka tapauksessa!
Talon merenelävienvati kahdelle oli valtava. Neljä kalaa, mustekala lonkeroineen, simpukoita, katkarapuja, ryppypottuja ja salaattia väriksi. Nautinnollista syötävää kaikki.

Aterian kruunasi paikallinen, malvasia-rypäleestä tehty raikas valkoviini.
Jälkiruuaksi maistelimme porukalla bienmesabea, joka tuhtiudessaan maistui aika paljon murustetulle sokerikakulle johon oli lisätty pähkinöitä ja hunajaa. Onneksi tarjoilija ehdotti sivulle jäätelöä.
Toisena kimppajälkkärinä otimme Crema catalanaa, joka oli sitruunavivahteessaan ihanaa.
Jos Jameos del Aquassa maanalaiset näkymät olivat komeat, niin Timanfayan "tulivuoripuistossa" ihailtiin maanpäällistä jylhyyttä. Kuvissa nautimme maisemista El Diablo-ravintolassa. Tämän pytingin oli suunnitellut niin ikään aiemminkin mainittu Manrique.
Ruoka oli hyvää, joskin aika perussettiä. Pihvi oli paistettu juuri sopivan mediumiksi, kasvikset lötköiksi.
Lasten pasta tarjoiltiin tyylikkäästi.
El Diablossa kanat grillattiin syyyyyvän kuopan päällä, tulivuoren kuuman poltteen voimalla. Hienoa vai mitä?

Seuraavaksi enemmän juttua Puerto del Carmenista.

tiistai 7. joulukuuta 2010

Mokahampit

Miten paljon voi mokata yksien valmishamppien kanssa? Paljon! Tämän koimme Lanzarotella viime viikolla. Selitykseksi ei riitä vieras keittiö, kauhea nälkä, kaksi kokkia keittiössä yhtä aikaa tai vieraanlaiset tuotteet. Vai riittääkö?
 Näin se meni:

Osta valmiit hampurilaissämpylät ja –pihvit lähimarketista. Ala kokkailemaan ensimmäistä kertaa apartamentoksessanne.

Laita pihvit pannulle ja sämpylät leivänpaahtimeen.

Ota sämpylänpuolikkaat pois kun ne yllätykseksesi ovatkin ihan mustia.

Huomaa samaan aikaan että vakuumiin pakattujen pihvien ympärillä oli myös yksittäiset muoviläpyskät, jotka ovat nyt ottaneet kiinni hyvin tiiviisti hamppipihviisi. Pärrää hetken ja aloita muovien poisrapsuttelu. Ota kuva puolisostasi tässä rapsutteluvaiheessa, mutta nopeasti, sillä hän on äreä. Taivastele positiivissävytteisesti sitä ettei muovi ole tarttunut paistinpannuun.
Laita seuraavat kaksi pihviä pannulle. Ota ne pois kun palohälytin alkaa piipata hirveän kovaan ääneen. Selitä lapsille että ääni on ikään kuin ruokakutsu.

Älä lämmitä enää muita hampurilaissämpylöitä tällä keittiökarmalla.

Kyllä! Hampit syötiin silti melko mitäänsanomattoman lanzarotelaisen punkun kera, ulkoterassilla sadekuurojen ripsiessä altaaseen. Ja ei, emme sentään kastuneet. Terassillamme oli katto.

Keitä jälkkäriksi kahvia, jolloin puolisosi pääsee naureskelemaan sillä että olet laittanut paperisuodatinpusseja pestävään kestosuodattimeen. Kuittaa naureskelu tuplasuodatetulla kahvilla, jolloin puolisosi kuittaa takaisin ettet edellisellä kerralla muistanut käyttää pullovettä.

Mukavaa perhelomaa!

(Seuraavalla kerralla herkumpia kokemuksia leppoisammalla meinigillä tuolta lomasaarelta.)

maanantai 6. joulukuuta 2010

Lotta Svärd

Äidinäitini, rakas korppujentekijä Mammani, oli sodan aikana Pikku Lottana. Ylpeänä Mammastani voin kertoa hänen puolustaneen maatamme ilmatorjunnassa. 

Kun mamma siirtyi Taivaalliseen Kuoroon (kuten hän itse vakaasti uskoi) sain minä arvokkaan kupin, joita Mammalla oli vain yksi. Vaalin sitä aarteenani, sisukkuuden sekä rohkeuden symbolina.

Oikein hyvää Itsenäisyyspäivää kaikille suomalaisille
ja
syvä kiitos kaikille sotiemme veteraaneille!

lauantai 4. joulukuuta 2010

Pikkujoulupaloja

Joulu tulee meille pikkuhiljaa, ilman stressiä ja vouhotusta.

Yhtenä iltana männäviikolla saimme naapurit kyläämme glögille. Tarjosimme Jasun maistuvia bataattipaloja ja perinteisiä joulutorttuja. Leivoimme ne lasten kanssa pikkuruisiksi tähdiksi. Myös työkaverilta saatu valkohomejuusto tykötarpeineen pääsi pöytään, samoin kuin vieraidemme tuomat lakut ja keksit.

Joulutortuista vielä sen verran, että meille tämän ajan hittituote on ollut postiluukkuumme kolahtanut Tuubiduu-luumumarmeladi. Aiempina vuosina olemme säilöneet purkkiluumumarmeladia uusiin purkkeihin tai mihin sattuu, kun kaikki sose ei neljään kerralla paistettavaan torttuun kuitenkaan mene. Tästä tuubista voi nyt tursottaa sopivan satsin tortulle ja laittaa korkin takaisin kiinni -ylikätevää! Koetimme tehdä viime syksynä luumumarmeladia itsekin, mutta hommassa kävi vähän köpelösti: maku oli hyvä, leviämättömyyskyky ei.

Pikkujoulua vietimme viime sunnuntaina Jukan isän ja hänen avovaimonsa luona Joulumyyjäisten jälkeen. Tarjolla oli vaikka mitä herkkua sienisalaatista laatikoihin ja fetasalaatista kinkkuun. Olin ylpeä itsestäni koska sain aikaan vain pienen ähkyn.

Kun Joulunalusvierailuista nyt puhutaan, on pakko laittaa vielä loppuun Jukan taiteilema lautasliinataitos Nellen perheen kyläillessä meillä. Voitteko kuvitella että mies sai aikaan tämän ihan muutamassa sekunnissa?!

torstai 2. joulukuuta 2010

Paistettu kuhan nahka

Ihanan rapeaa, melkein kuin sipsiä söisi.
Vain paljon paljon parempaa.
Kaunista.
Kuvassa nahat vielä kypsentämättöminä,
välkkyväpintaisena
(ei -suomuisina).

Yksinkertaisesti:

Kun teet vaikkapa kombukuhaa,
ota suomustettu nahka talteen fileoinnin jälkeen.
Nakkaa pannulle voita ja kuumenna.
Laita nahkapalat kuumaan rasvaan
ja paista molemmin puolin ihan hetki.
Laita talouspaperin päälle hetkeksi
valuttamaan ylimääräiset rasvansa.
Ripsi päälle sormisuolaa.
Syö sormin.

tiistai 30. marraskuuta 2010

Minttuinen After Eight-kakku

Jenni Liemessä-blogista julisti After Eight reseptikilpailun ilmoille tovi sitten. Mietin että hommaan olisi kiva osallistua, varsinkin kun saimme moisia minttusuklaita kotiin testattavaksi. Idea kilpareseptistä vain puuttui. Pyörittelin mielessäni toistuvasti suussasulavan ihanaa, jo blogistamme löytyvää Kahdeksan jälkeen suklaakakkua. Siinä After Eight-karkeista tehdään päällinen suklaakakkuun yhdessä voin ja kerman kanssa.  Kilpailuvaihtoehtoja miettiessäni ajatukseni kiersivät taas samaiseen baakkelsiin ja mietin miten ihanalta se suklainen kakku maistui. Kun tätä oli jatkunut muutaman päivän, päätin että tuo kakku se sitten olisi.

Nyt halusin lisätä kakkuun jotain tehdäkseni siitä edes hiukan erilaisen reseptin, senkin uhalla että metsään mentäisiin. Kakku on maultaan todella tuhti, joten mietin josko sen sisäänkin voisi leipoa After Eight-suklaiden mintun makua raikastamaan kokonaisuutta. Niinpä nappasin kouraan kaupasta minttupuskan ja kävin hommiin.

Tuore minttu taikinaan sekoitettuna toimi oikein mainiosti. Vihreä pilkuttui tummasta kakkupohjasta aika heikosti, mutta minttu tosiaan maistui tumman suklaan seassa. Ihanaa, ihanaa, ihanaa.

MINTTUINEN KAHDEKSAN JÄLKEEN SUKLAAKAKKU
noin kymmenelle

Pohja
150-175 g tummaa suklaata (väh. 70%)
175 g voita
2 dl sokeria
3 munankeltuaista
1 dl vehnäjauhoja
3 munanvalkuaista
1 dl silputtua tuoreminttua

Sulata voi ja paloiteltu suklaa kattilassa miedolla lämmöllä. Sekoittele koko ajan. Ota kattila pois liedeltä. Lisää mukaan sokeri, minttusilppu ja sitten munankeltuaiset voimakkaasti sekoittaen. Sekoita joukkoon myös jauhot.
Vispaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi. Sekoita vaahto suklaaseokseen.
Laita irtopohjavuokaan leivinpaperi nalkkiin pohjan ja reunojen väliin. Voitele reunat. Kippaa taikina vuokaan Paista kakkua 175 asteessa noin 15-20 minuuttia. Kakun mehevyyden idea on osaltaan siinä, että se jätetään hiukan raa’aksi. Eli uunista ulos tullessaan kakku saa olla tutiseva keskeltä.

Kuorruta kakku jäähtyneenä:
Kuorrute
25 g voita
1 dl kermaa
200 g AfterEight minttusuklaata

Sekoita voi, kerma ja AfterEight-suklaa keskenään kattilassa. Anna seoksen sulaa miedolla lämmölää. Anna seoksen jähmetä hiukan ennen kakun päälle kaatamista. Koristele halutessasi tuoreilla mintun oksilla.
Kuorrutetta tulee aika reilusti. Jos leipuri ei malta odottaa päällisen jähmettymistä riittävästi,
voi tuloksena olla tällainen suklaalammikossa seisova herkullinen kakku.

sunnuntai 28. marraskuuta 2010

Hummerinsaksikoru ja muita ihanuuksia

Onneksi on Facebook. Näin siellä kaverini suuntaavan viikonloppuna TOKYOn Joulumyyjäisiin ja kurkkasin mistä on kyse. Innostuin heti. Kyse oli Taideteollisen Korkeakoulun Opiskelijayhdistyksen myyjäisistä, joissa myytiin koruja, grafiikkaa, astioita ja monenmoista muuta ihanaa. Me teimme paljon hurmaavia löytöjä, mutta tässä ruokaan liittyvät.

Ylläoleva kultainen koru lumosi poikamme, joka jo mennessä toivoi itselleen uutta kaulakillutinta. Hanna Porasen kultaiseksi silaama koru on tehty oikeasta hummerin saksesta. Nuori, ihanaääninen nainen kertoi syöneensä hummerit itse tai syöttäneensä niitä ystävilleen. Ei huonompi homma olla tällaisen korumaakarin ystävä! Pohatta Design, hanna.poranen@aalto.fi
Tämä kulmikas sydänmuotti löyti samaiselta Hannalta kuin aiempi hummerikorukin. Esillä oli myös mm. ravunsaksikorvakoruja, suurensuuri dinopiparimuotti ja käpy- sekä kastanjakoruja.
Tämä kaunis lusikasta tehty koru oli minusta hurjan herkän ja arvokkaan näköinen pitsinauhoineen. Taiteilija on Salla Seppälä, http://www.omstart.fi/ .
Jukkaa pelotti jättää minua ja kukkaroani yksin myyjäisiin, joten mies seurasi minua kuin hai laivaa.

Varmasti mennään ensikin vuonna, jos aikatauluun suinkin sopii!

torstai 25. marraskuuta 2010

Mitä yhteistä on anopilla ja Valkosipulisilla yrttivoisilakoilla etanapannussa?

Otsikon yhteyshän on hyvin selvä! (Mieti nyt...)

Noo...Kun Turun Sanomissa viikko sitten torstaina ruokasivuilla puhuttiin pikkusilakoista, arveli anoppini asian kiinnostavan meitäkin ja lähetti artikkelin kotiimme. Etanapostilla. Harvinaista herkkua ja mukavaa päivänpiristystä!

Jutussa valotettiin, että Turun lähivesistä nostettu pikkuruinen silakka on laadukkaampaa kuin serkkunsa "tavallinen" silakka. Tämä siksi että se saadaan lyhyiden troolivetojen ansiosta nopeasti myyntiin. Lihan rakenne ei kärsi pitkistä troolilillutuksista. Artikkelissa haastatellut Kauppatorin kalapojat Teppo Merisaari ja Stefan Rehn suosittelevat tätä korkealaatuista eväkästä myös niille, jotka eivät perinteisesti silakasta niin välitä.

Minä kävin huhuilemassa pikkusilakan perään Nummelan torin kala-autolla, menestyksekkäästi. Emme osaa sanoa kalan laatu- tai makuerosta mitään, mutta me kyllä pidämme ihan tavallisestakin silakasta.

Nakkasin pikkuiset hopeakyljet etanapannulle Kalapoikien reseptillä. Me vallan huumaannuimme Jukan kanssa ihanasta ruuasta, jota voisi hyvinkin tarjota suomalaisena gourmetalkupalana hienoillakin illallisilla.

Seuraavana ohje melkein kopioituna Turun Sanomien artikkelista. Samaisessa jutussa muuten vinkattiin murskaamaan maissihiutalemuroja, mikäli haluaa saada paistettuihin silakoihin keliaakikon vatsaa sietävän paneroinnin.
VALKOSIPULISET YRTTIVOISILAKAT ETANAPANNUSSA

6 kpl pienikokoisia perattuja silakoita/etanapannu eli 1 per kolo
suolaa, valkopippuria
½ dl ruohosipulisilppua
½ dl lehtipersiljasilppua
50 g voita
2–3 valkosipulinkynttä


Varaa ruokailijalle silakoita yhtä monta kuin etanapannussa on koloja. Levitä silakkafileet auki, poista selkäruoto (onnistuu ihan sormin nyhtämällä) ja laita filee nahkapuoli alaspäin leivinpaperin päälle.

Ripottele pintaan kevyesti suolaa, pippuria ja runsaasti ruohosipuli- ja persiljasilppua. Taita takaisin kalan muotoon, kiedo rullalle ja nosta etanapannujen koloihin. Ihastele ruusumaista ulkonäköä jonka kruunaa sojottava pyrstöevä.

Hakkeloi valkosipulit ja lisää pehmeään rasvaan. Sekoita tasaiseksi. Nosta lusikalla nokare valkosipulivoita jokaisen fileen päälle.
Kypsennä 225 asteisessa uunissa 10–15 minuuttia.
Ihanat yrttivoit kaavimme etanapannun koloista Nummelan lauantaitorilta ostetun Hennolan ruisleivän voimin. Hyvää oli, erittäin!

keskiviikko 24. marraskuuta 2010

Mesiangervolla maustettu crème brûlée

Aaah!

Ohje on jo täällä. Muokkasimme sitä vain hiukan villiin suuntaan ja viilasimme poltetun sokerin määrää.

Aaah!

CRÈME BRÛLÉE MESIANGERVOLLA
seitsemälle

3 ½ dl kermaa
1 ½ dl maitoa
½ dl sokeria
3 keltuaista

pinnalle
7 rkl sokeria eli 1 rkl per annos

Kuumenna uuni 100 asteiseksi. Keitä kermaa, maitoa, sokeria ja mesiangervoa viitisen minuuttia. Anna seoksen jäähtyä viitisen minuuttia. Vatkaa keltuaiset kevyesti ja sekoita kermaseoksen joukkoon.

Jaa massa neljään (meidän makumme mukaan seitsemään) annosvuokaan ja kypsennä uunissa noin 40 minuuttia. Jos vanukas ei ole hyytynyt, jatka kypsennystä kunnes rakenne tuntuu sopivalta. Itse testasimme rakennetta hiukan kuppia heiluttamalla. Jäähdytä.

Ennen tarjoamista ripottele noin ruokalusikallinen sokeria kuhunkin vuokaan ja polta kaasupolttimella tasaiseksi pinnaksi. Nyt pinta oli juuri sopivan paksu ja raksahti paremmin kuin edellisellä kerralla teelusikallisella kuorrutettuamme.
Blog Widget by LinkWithin